The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.
SIL code: ATY
ISO 639-2: map
| Population | 600 (1983 SIL). |
| Region | Aneityum Island. |
| Alternate names | ANEITEUM, ANEITEUMESE, ANEJOM |
| Classification | Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Central-Eastern Oceanic, South Vanuatu, Aneityum. |
| Comments | Some simplification of the subject marking system has occurred. Literacy rate in first language: 30% to 60%. Literacy rate in second language: 50% to 75%. Bible 1879. |