GERMAN, HUTTERITE: a language of Canada

The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.

SIL code: GEH

ISO 639-2: gem

Population 15,000 in western Canada, including 7,000 in Alberta (1981 P. Fast SIL). Population total both countries 30,000 (1982 V. Peters). Other estimates up to 100,000.
Region 76 colonies in Alberta, 12 or 13 in Saskatchewan, 27 in Manitoba, some in British Columbia, 30 in USA, with about 100 people in each, an estimated 300 colonies around the world. Also spoken in USA.
Alternate names   TYROLESE, TIROLEAN, HUTTERIAN GERMAN
Classification Indo-European, Germanic, West, High German, German, Upper German, Bavarian-Austrian.
Comments About 70% intelligible to a speaker of Pennsylvania German; about 50% to a speaker of Plautdietsch and Standard German. Although it is called 'Tirolean', it is not a Tirolean dialect. In addition to attendance at public schools, children attend supplemental private schools with instruction in religion and Standard German. Some reports say adults are usually equally fluent in English and Standard German, others that most understand English better and have limited understanding in Standard German. They all use Standard German in church for written sermons and for Scriptures. All ages in the home. Strict communal living. Communal groups in New York, Connecticut, Pennsylvania, and Japan have affiliated recently with the Hutterians, but are not ethnically Hutterian (Victor Peters 1982). Intensive agriculturalists. Christian.

Also spoken in:

USA   
Language name   GERMAN, HUTTERITE
Population 5,000 in USA (1981 P. Fast SIL).
Alternate names   TYROLESE, TIROLEAN, HUTTERIAN GERMAN
Comments Called 'Tirolean', but not a Tirolean dialect. Speakers use Standard German in church and for Scriptures. They are partly bilingual in English and Standard German. Have their own schools. Strict communal living. Communal groups in New York, Connecticut, Pennsylvania, and Japan have affiliated recently with Hutterians but are not ethnically Hutterian. Intensive agriculturalists. Christian. See main entry under Canada.
 

  Ethnologue: 14 Edition  |  Current Ethnologue edition  |  Bibliography  |  Publications Catalog  |  Software  
  Who we are  |  Shopping cart  |  Site search  |  Site map, 14th edition  |  Site map, current edition  
 
Ethnologue data from Ethnologue: Languages of the World, 14th Edition
Copyright © 2000–2005 SIL International
Contact us