LISHANA DENI: a language of Israel

The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.

SIL code: LSD

ISO 639-2: sem

Population 7,000 to 8,000 (1999 H. Mutzafi). 
Region Jerusalem and vicinity, including Maoz Tsiyon. Originally from northwest Iraqi Kurdistan.
Alternate names   JUDEO-ARAMAIC, LISHAN HUDAYE, LISHAN HOZAYE, KURDIT
Dialects ZAKHO, AMADIYA, NERWA, DOHUK, ATRUSH, BÉTANURE, SANDU.
Classification Afro-Asiatic, Semitic, Central, Aramaic, Eastern, Central, Northeastern.
Comments Resembles Chaldean Neo-Aramaic, but there are differences in morphology and other features. Inherent intelligibility is high between them. Low intelligibility with Ashirat dialects of Assyrian New-Aramaic; not intelligible with other Neo-Aramaic varieties. All over 50 years old (1998). Investigation needed: intelligibility with Chaldean Neo-Aramaic. Hebrew script is used. Jewish. Bible portions.

  Ethnologue: 14 Edition  |  Current Ethnologue edition  |  Bibliography  |  Publications Catalog  |  Software  
  Who we are  |  Shopping cart  |  Site search  |  Site map, 14th edition  |  Site map, current edition  
 
Ethnologue data from Ethnologue: Languages of the World, 14th Edition
Copyright © 2000–2005 SIL International
Contact us