The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.
| Population | 40,000 or 0.6% of the population (1990 census). |
| Region | Borders of Switzerland, Austria, Italy; Graubünden Canton, Grisons valley of Surselva, valley of Voderrhein; Engadin and Val Mustair, southeast Switzerland. |
| Alternate names | RHETO-ROMANCE, RHAETO-ROMANCE, ROMANSH, ROMANCHE |
| Dialects | LOWER ENGADINE (PUTER-LOWER ENGADINE, GRISONS), UPPER ENGADINE (VALLADER-UPPER ENGADINE), SURSILVAN (SURSELVA, SUTSILVAN-HINTERRHEIN), SURSILVAN-OBERLAND, SURMIRAN-ALBULA. |
| Classification | Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Gallo-Romance, Gallo-Rhaetian, Rhaetian. |
| Comments | Friulian, Ladin, and Romansch are separate languages (R. A. Hall, Jr., personal communication 1978). 78% lexical similarity with Italian and French, 76% with Catalan, 74% with Spanish, Sardinian, and Portuguese, 72% with Romanian. Speakers are bilingual. Standard German is the language of instruction in school. An official written language is in common use now, called Grischuna. Official language. All dialects taught in school. Newspapers. Bible 1679-1953. |