The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.
SIL code: TAS
ISO 639-2: cpf
| Region | Was used in the major ports of French Indo-China. |
| Alternate names | TAY BOY, ANNAMITE FRENCH, VIETNAMESE PIDGIN FRENCH |
| Classification | Pidgin, French based. |
| Comments | Developed beginning in 1862. Influences from Vietnamese, French, English, Javanese, and Portuguese. It was used between French and Vietnamese until 1954, and in lower levels of administration, in the military, and by police. No longer spoken (1981 Wurm and Hattori). Extinct. |