UNSERDEUTSCH: a language of Papua New Guinea

The following is the entry for this language as it appeared in the 14th edition (2000).
It was superseded by the corresponding entry in the 15th edition (2005). See also the corresponding entry in the current edition of Ethnologue.

SIL code: ULN

ISO 639-2: crp

Population 100 or fewer fluent speakers including 15 in New Britain, a few in other parts of PNG and the rest in southeastern Queensland, Australia (1981 C. Volker). Population total both countries 100 or fewer.
Region West New Britain. Also spoken in Australia.
Alternate names   RABAUL CREOLE GERMAN
Classification Creole, German based.
Comments All speakers are fluent in at least two of the following: Standard German, English, or Tok Pisin. Some can also speak Kuanua. Most speakers are middle-aged or older, although many younger members of the community can understand it. The descendent of a pidginized form of Standard German which originated in the Gazelle Peninsula of New Britain during German colonial times among the Catholic mixed-race ('Vunapope') community. With increased mobility and intermarriage, it has been disappearing in the last few decades. Grammar. Nearly extinct.

  Ethnologue: 14 Edition  |  Current Ethnologue edition  |  Bibliography  |  Publications Catalog  |  Software  
  Who we are  |  Shopping cart  |  Site search  |  Site map, 14th edition  |  Site map, current edition  
 
Ethnologue data from Ethnologue: Languages of the World, 14th Edition
Copyright © 2000–2005 SIL International
Contact us