Chinese, Min Bei
Chinese, Min Dong
Chinese, Min Nan
[nan] 471,000 in Singapore (2000 census). 330,000 speakers of Hokkien and 142,000 of Teochew (2000 census). Ethnic population: 1,720,000, including 1,030,000 Hokkien, 526,000 Teochew, 168,0000 Hainanese (2000 census). Status: 3 (Wider communication). Alternate Names: Min Nam, Southern Min Dialects: Hainanese, Hokkien (Amoy, Fujian, Fukienese, Xiamen), Teochew (Chaochow, Chaozhou, Taechew). Classification: Sino-Tibetan, Chinese
[zlm] 414,000 in Singapore (2010 census). Status: 1 (National). Statutory national language (1963, Constitution, Article 153A(2)), not dominant despite status. Alternate Names: Colloquial Malay, Local Malay, Malayu Dialects: Jugra-Muar-Melaka-Johor. Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Malay Comments: Local Malay [zlm] in Singapore is distinguished from court-Malay-derived Standard Malay [zsm] by its sociolinguistic status as a vernacular, as well as by various linguistic features. Muslim (Sunni), Christian.
[mbf] Mainly Katong District, east coast and surrounding Geylang and Jao Chiat districts. Also in Malaysia. 10,000 in Singapore (Pakir 1986). Population total all countries: 12,000. Ethnic population: 250,000–400,000 (1986). Status: 7 (Shifting). Alternate Names: Baba, Chinese Malay, Straits Malay Dialects: It developed after 15th century from Low Malay with many Min Nan Chinese [nan] borrowings. Regional variants between Malacca and Singapore. Partially intelligible with Standard Malay [zsm]. It is generally believed that Baba of Malaysia is more, refined, and that of Singapore more, rough. Most learn Standard Malay and English in school. Distinct from Peranakan Indonesian [pea]. Baba in Melaka, Malaysia speak a Hokkien-influenced Malay creole; those in Penang, Malaysia speak a localized version of Hokkien [nan] (2006, Tan Chee Beng). Classification: Creole, Malay based
[zsm] Few L1 speakers. L2 speakers include ethnic Malays and some others, particularly the older generation. Status: 6b (Threatened). Alternate Names: Formal Malay, Malay, Malayu, Melayu, Melayu Baku Classification: Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Chamic, Malayic, Malay Comments: In Singapore, Standard Malay [zsm] exists in a diglossic relationship with Local Malay [zlm].
Singapore Sign Language
[sin] 850 in Singapore (1987). Ethnic population: 12,000 (1993). Status: 6b (Threatened). Alternate Names: Chingalese, Singhalese, Sinhalese Classification: Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Sinhalese-Maldivian Comments: Great difference between the literary and colloquial language. Buddhist.