Ethnologue > SIL Bibliography > Country index > Trinidad and Tobago

Trinidad and Tobago
Complete index of SIL publications

See also:

• Availability of SIL publications for Trinidad and Tobago
• The languages of Trinidad and Tobago

---

Anthropology

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1994. The Portuguese of Trinidad and Tobago: Portrait of an ethnic minority.
• PARKS, Elizabeth, author. 2009. The Use of American Sign Language in National Deaf Identity Construction.  

Comparative and historical studies

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1994. The Portuguese of Trinidad and Tobago: Portrait of an ethnic minority.
• HOLBROOK, David Joseph, author. 2012. The Classification of the English-Lexifier Creole Languages Spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago Using a Comparison of the Markers of Some Key Grammatical Features.  

Ethnography

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1994. The Portuguese of Trinidad and Tobago: Portrait of an ethnic minority.
• PARKS, Elizabeth, author. 2009. The Use of American Sign Language in National Deaf Identity Construction.  

Grammatical descriptions

• HOLBROOK, David Joseph, author. 2012. The Classification of the English-Lexifier Creole Languages Spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago Using a Comparison of the Markers of Some Key Grammatical Features.  

Language change

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1999. The Portuguese language in Trinidad and Tobago: a study of language shift and language death.

Language classification

• HOLBROOK, David J., author. 2006. The classification of the English-lexifier creole languages spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago using a comparison of the markers of some key grammatical features: a tool for determining the potential to share and/or adapt literary development materials.

Language death

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1999. The Portuguese language in Trinidad and Tobago: a study of language shift and language death.
• FERREIRA, Jo-Anne S.; HOLBROOK, David J., authors. 2002. "Are they dying? The case of some French-lexifier creoles."
• HUTTAR, George L., author. 1999. Review of: Trinidad Yoruba: from mother tongue to memory, by Maureen Warner-Lewis.

Language surveys

• FERREIRA, Jo-Anne S.; HOLBROOK, David J., authors. 2002. "Are they dying? The case of some French-lexifier creoles."
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, authors. 2012. "Sociolinguistic Profiles of the Deaf Communities in Trinidad, St. Vincent, and Grenada."  

Linguistics

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1994. The Portuguese of Trinidad and Tobago: Portrait of an ethnic minority.
• HOLBROOK, David Joseph, author. 2012. The Classification of the English-Lexifier Creole Languages Spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago Using a Comparison of the Markers of Some Key Grammatical Features.  

Sign languages

• PARKS, Elizabeth, author. 2009. The Use of American Sign Language in National Deaf Identity Construction.  
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Text 01.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Text 02.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 01.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 02.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 03.

Sociolinguistics

• FERREIRA, Jo-Anne S., author. 1999. The Portuguese language in Trinidad and Tobago: a study of language shift and language death.
• FERREIRA, Jo-Anne S.; HOLBROOK, David J., authors. 2002. "Are they dying? The case of some French-lexifier creoles."
• HOLBROOK, David J., author. 2006. The classification of the English-lexifier creole languages spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago using a comparison of the markers of some key grammatical features: a tool for determining the potential to share and/or adapt literary development materials.
• HUTTAR, George L., author. 1999. Review of: Trinidad Yoruba: from mother tongue to memory, by Maureen Warner-Lewis.
• PARKS, Elizabeth, author. 2009. The Use of American Sign Language in National Deaf Identity Construction.  
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, authors. 2012. "Sociolinguistic Profiles of the Deaf Communities in Trinidad, St. Vincent, and Grenada."  
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Text 01.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Text 02.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 01.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 02.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 03.

Translation

• HOLBROOK, David J., author. 2006. The classification of the English-lexifier creole languages spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago using a comparison of the markers of some key grammatical features: a tool for determining the potential to share and/or adapt literary development materials.

Word lists

• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 01.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 02.
• PARKS, Elizabeth; PARKS, Jason, researchers. 2010. Trinidad Sign Language Variety Wordlist 03.