Arabela
A language of Peru
| Population | 50 (2002 SIL). Ethnic population: 500 (2002 SIL). |
| Region | Arabela River, tributary of Napo. 2 villages. |
| Language map |
Peru, reference number 7 |
| Alternate names | Chiripuno, Chiripunu |
| Classification | Zaparoan |
| Language use | Official language. Some ethnic group members understand but do not speak it. Seriously endangered. Also use Quechua or Spanish. |
| Language development | Literacy rate in L1: 10%–30%. Literacy rate in L2: 50%–75%. NT: 1986. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | Pananuyuri is a division of the Arabela. SOV. Nearly extinct. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Anonymous. 1975. Datos Etno-Lingüísticos 18.
![]()
CHÁVEZ, Margarethe S.; LEACH, Ilo; SHANKS, Anna Louise; YOUNG, Carolyn M., authors. 1976. Instrumentos musicales tradicionales de varios grupos de la selva Peruana.
![]()
PIKE, Kenneth L., author. 1957. "Abdominal pulse types in some Peruvian languages."
RICH, Furne, author. 1963. "Arabela phonemes and high-level phonology."
![]()
RICH, Rolland, author. 1975. "Sufijos verbales y apuntes gramaticales sobre el idioma arabela."
![]()
RICH, Rolland, author. 1981. "Técnicas de narración en arabela con referencia a tiempo y aspecto."
![]()
RICH, Rolland, compiler. 1999. Diccionario Arabela—Castellano.
![]()
STARK, John E., author. 1990. Linguistic trade in: Language change patterns among the Arabela.
WATERHOUSE, Viola G., editor. 1963. Studies in Peruvian Indian languages 1.
![]()
WISE, Mary Ruth, author. 2002. "Applicative affixes in Peruvian Amazonian languages."
WISE, Mary Ruth, author. 2005. "Apuntes sobre las lenguas Záparos—familia que se extingue."
Vernacular Publications
¡Pa coteere serojonu! (Vamos a leer: Libro 2: Aprestamiento para la lectura y escritura). 1980.
![]()
¡Pa serojore socua! (¡Vamos a leer más! Libro 4 experimental: Iniciación para lectura y escritura). 1979.
![]()
¡Pa serojore! (¡Vamos a leer! Libro 3: Iniciación para lectura y escritura). 1977.
![]()
Coteenu pa serojosocoriquiano (Nuestra primera lectura: Libro 2A: Iniciación en la lectura y escritura). 1980.
![]()
Mishojiniji pohuatasano; Cushijiniji burrojiniji pohuatasano. 1997.
![]()
Naturaleza y vida social 1. 1965.
![]()
Naturaleza y vida social 2. 1974.
![]()
Puetunu jiya camaru casaajana. 1965.
![]()
Puetunu pueyapueecuarajanaa niya nayojosaare taa pa miishiyani. 1973.
![]()
Pueya shiyojua pohuatasano. 1967.
Shuhuajiniji pohuatasano. 1994.
![]()

