16th edition

US$ 100.00

Ethnologue > Web version > Country index > Americas > Colombia > Muinane

Muinane

A language of Colombia

ISO 639-3: bmr

Population	150 (2007 Moyano).
Region	Amazonas, Upper Cahuinarí, on Caquetá tributary.
Language map	Southern Colombia
Alternate names	Muename, Muinana, Muinani
Classification	Witotoan, Boran
Language use	All also use Bora [boa] or Huitotoan languages.
Language development	Literacy rate in L1: 1%–5%. Literacy rate in L2: Below 5%. NT: 1981.
Writing system	Latin script.
Comments	Not the same as Muinane Huitoto [hux].

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

ARBELÁEZ G., Jorge, translator. 1972. Sistemas fonológicos de idiomas colombianos 1.  

HENSARLING, Grace E.; MAXWELL, Michael B.; WALTON, James W., authors. 2000. "El muinane."

LONGACRE, Robert E.; WOODS, Frances M., editors. 1977. Discourse grammar: Studies in indigenous languages of Colombia, Panama, and Ecuador, 3.  

MORSE, Nancy L., editor. 1981. Estudios en andoke y muinane.

NIES, Joyce, compiler. 1976. Suplemento A: listas comparativas de palabras usuales en idiomas vernaculos de la selva.  

PAKKY, Clementina; WALTON, James W.; WALTON, Janice P., compilers; MAXWELL, Michael B., editor. 1997. Diccionario bilingüe Muinane-Español, Español-Muinane.  

PAKKY, Clementina; WALTON, James W.; WALTON, Janice P., compilers; MAXWELL, Michael B., editor. 2007. Diccionario bilingüe Muinane-Español, Español-Muinane.

WALTON, James W., author. 1970. "Muinane diagnostic use of narcotics."

WALTON, James W., author. 1977. "Participant reference and introducers in Muinane clause and paragraph."  

WALTON, James W., author. 1981. "Sistemas de referencia al participante e introductores en la cláusula y el párrafo muinane."

WALTON, James W.; WALTON, Janice P., authors. 1967. "Phonemes of Muinane."  

WALTON, James W.; WALTON, Janice P., authors. 1972. "Fonemas del muinane."  

WALTON, James W.; WALTON, Janice P., authors. 1979. "Muinane."  

WALTON, James W.; WALTON, Janice P., authors; VILLEGAS V., Betty, translator. 1975. Una gramática de la lengua muinane.  

WATERHOUSE, Viola G., editor. 1967. Phonemic systems of Colombian languages.  

Vernacular Publications

¿Mɨllɨ iimaamo?. 1973.

Imuhu. 1973.

José dilluhi naamebano allɨvɨ. 1973.

Muinane taabuta aame. 1971.

Niija. 1973.

Oovo aame. 1973.