16th edition

US$ 100.00

Ethnologue > Web version > Country index > Asia > Viet Nam > Cham, Eastern

Cham, Eastern

A language of Viet Nam

ISO 639-3: cjm

Population	72,900 in Viet Nam (2002). Population total all countries: 73,820.
Region	Binh Thuan, Ninh Thuan, Dong Nai provinces; Ho Chi Minh City. Also in United States.
Language map	Southern Viet Nam, reference number 17
Alternate names	Bhamam, Chiem, Chiem Thành, Tjam
Classification	Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayo-Sumbawan, North and East, Chamic, Coastal, Cham
Language development	Literacy rate in L1: 5%–10%. Literacy rate in L2: 60%. Radio programs. Bible portions: 1973.
Writing system	Cham script. Latin script.
Comments	An official ethnic community. Remnants of a once-powerful kingdom. Austro-Asiatic influences. Agriculturalists. Traditional religion, Hindu, Christian.

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

BLOOD, David L., author. 1962. "A problem in Cham sonorants."

BLOOD, David L., author. 1964. "Applying the criteria of patterning in Cham phonology."

BLOOD, David L., author. 1964. Phonological units in Cham.

BLOOD, David L., author. 1977. "A three-dimensional analysis of Cham sentences."

BLOOD, Doris E., author. 1961. "Women’s speech characteristics in Cham."

BLOOD, Doris E., author. 1962. "Reflexes of Proto-Malayopolynesian in Cham."

BLOOD, Doris E., author. 1977. "Clause and sentence final particles in Cham."

BLOOD, Doris E., author. 1978. "Some aspects of Cham discourse structure."

BLOOD, Doris E., author. 1980. "Aspects of Cham culture."  

BLOOD, Doris E., author. 1980. "The script as a cohesive factor in Cham society."  

BLOOD, Doris E., author. 1980. Cham literacy: the struggle between old and new (a case study).

BLOOD, Doris E., author. 1981. Content and structure in Cham legends.

BLOOD, Doris E., author. 1985. Cham script in a revival movement.

BLOOD, Doris E., author. 2008. "The ascendancy of the Cham script: how a literacy workshop became the catalyst."  

BLOOD, Doris E.; CẢNH, Thiên Sanh; QUYÊN, Thanh Pho, authors. 1976. Kadha bach săp Chăm = Bài học tiếng Chàm = Eastern Cham language lessons.

BRUNELLE, Marc, author. 2005. "Register and tone in Eastern Cham: evidence from a word game."  

EDMONDSON, Jerold A.; GREGERSON, Kenneth J.; PHU Van Han, authors. 1992. "Eastern Cham as a tone language."  

LEE, Ernest W., author. 1966. Proto-Chamic phonologic word and vocabulary.

LEE, Ernest W., author. 1974. "Southeast Asian areal features in Austronesian strata of the Chamic languages."

LEE, Ernest W., author. 1977. "Introduction [to Chamic studies]."

THURGOOD, Graham, author. 1993. "Phan Rang Cham and Utsat: Tonogenetic themes and variants."

Vernacular Publications

Aday bach akhăr Cham birau 7-26 (Bộ bảng treo em học vần tiếng Cham). 1972.

Aday bach akhăr Chăm birau, tăl birau bach: Tapŭk gru (Em hoc vần, lớp vỡ-lòng: Phần chỉ-nam). 1971.

Aday bach akhăr Chăm birau, tapŭk 1-3 (Em học vần: quyển 1-3). 1970.

Em học vần, lớp một (Phần học sinh, tiếng Chàm). 1971.

Pato khĭk prưn yawa, pato il-limô, pato adăt, tăl birau bach (Môn học bằng bảng treo vệ-sinh, khoa-học và đức-dục, lớp vỡ-lòng, phần chỉ nam). 1972.

Sram akhar Cham, tapuk 1, 2 (Học tiếng Chàm, tập 1, 2). 1962.

Tapŭk il-limô: Tăl tha (Em tìm-hiểu khoa-học: Lớp một). 1971.

Tapŭk katih gru, tăl birau bach: Tapŭk gru (Em học toán, lớp vỡ lòng: Phần chỉ nam). 1971.

Tapŭk khĭk prưn-yawa: Tăl tha (Sách vệ sinh: Lớp một). 1971.

Tapŭk pato adăt: Tăl tha (Em tập tính tốt: Lớp một). 1971.

Tapŭk tana-rakun Chăm (Phong-tục tập quán của người Chàm). 1973.