Ethnologue.com home

Ethnologue: Languages of the World
16th edition

Ethnologue: Languages of the World
US$ 100.00
Add to cart

Preview print edition


Most Recent
SIL Publications


Reduced Price SIL Publications


ABOUT SSL CERTIFICATES
Ethnologue > Web version > Country index > Americas > Mexico > Chinantec, Lalana

Chinantec, Lalana

A language of Mexico

ISO 639-3cnl

Population  10,500 (1998). 2,500 monolinguals.
Region  Oaxaca-Veracruz border, 25 towns in Lalana Minicipio, Jocotepec Minicipio, and Petlapa Municipio districts.
Language map  Southern Central Mexico, reference number 180
Alternate names   Chinanteco de San Juan Lalana
Dialects  87% intelligibility with Tepinapa [cte] (most similar, but less similar in outlying areas), 43% with Ozumacín [chz], 24% with Lealao [cle].
Classification  Oto-Manguean, Chinantecan
Language development  NT: 1974–1994.
Writing system  Latin script.
Comments  VOS; short words, affixes, clitics; tonal. Peasant agriculturalists.

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

MUGELE, Robert L., author. 1974. Teaching tone: An indigenous method.

MUGELE, Robert L., author. 1977. "Lalana Chinantec y-. Why?."

MUGELE, Robert L., author. 1978. "Chinantec teacher training workshop."

MUGELE, Robert L., author. 1982. Tone and ballistic syllable in Lalana Chinantec.

MUGELE, Robert L., author. 1984. "The phonetics of ballistic and controlled syllables."

RENSCH, Calvin R., author. 1963. "Some aspects of Chinantec grammar: a tagmemic view."

RENSCH, Calvin R., author. 1966. Comparative Otomanguean phonology.

RENSCH, Calvin R., author. 1968. Proto Chinantec phonology.

RENSCH, Calvin R., author. 1976. Comparative Otomanguean phonology.

RENSCH, Calvin R., author. 1977. "Classification of the Otomanguean languages and the position of Tlapanec."  Available online

RENSCH, Calvin R., author. 1978. "Ballistic and controlled syllables in Otomanguean languages."

RENSCH, Calvin R., author. 1978. "Typological and genetic consideration in the classification of the Otomanguean languages."

RENSCH, Calvin R., author. 1989. An etymological dictionary of the Chinantec languages: Studies in Chinantec languages 1.  Available online

RENSCH, Calvin R.; RENSCH, Carolyn M., authors. 1966. "The Lalana Chinantec syllable."

Vernacular Publications

Júu² quieeʼ³² dsa³ ʼi³ ca²³tɨɨʼn²³ toʼ². 1976.

Primera cartilla chinanteca del Municipio de Lalana, Choapam, Oaxaca. 1958.

Primera cartilla chinanteca en chinanteco de Lalana. 1976.

Segunda cartilla chinanteca en chinanteco de Lalana. 1977.