Chidigo
A language of Kenya
| Population | 217,000 in Kenya (1994 I. Larsen BTL), increasing. Population total all countries: 305,000. |
| Region | Coast Province, Kwale District, south of Mombasa. Also in Tanzania. |
| Language map |
Kenya, reference number 5 |
| Alternate names | Digo, Kidigo |
| Dialects | Partially intelligible with Giryama [nyf] but most remote from Giryama of the Mijikenda subgroup. Lexical similarity: 74% with Duruma [dug], 72% with Chonyi [coh] and Kiswahili [swh], 71% with Swahili dialects Mrima and Mvita, 67% with Amu [swh], 62% with Bajun [swh], 58% with Upper Pokomo [pkb]. |
| Classification | Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Benue-Congo, Bantoid, Southern, Narrow Bantu, Central, E, Nyika (E.40), Mijikenda |
| Language use | Vigorous. GIDS 6. Home, social gatherings. All ages. Positive attitude. Also use Kiswahili. |
| Language development | Literacy rate in L1: Below 1%. Literacy rate in L2: 45% in Swahili. NT: 2007. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | 9 ethnic groups form the Mijikenda community. A moderate degree of Kiswahili and Islamic cultural influence. Digo is the tribal name. Agriculturalists; fishermen; traders; industry workers. Muslim, traditional religion, Christian. |
Also spoken in:
Tanzania
| Language name | Digo |
| Population | 88,000 in Tanzania (1987). |
| Region | Northeast coast, Tanga area. |
| Language map |
Tanzania, reference number 55 |
| Alternate names | Chidigo, Kidigo |
| Comments | The Segeju (Kisegeju, Sageju, Sengeju) is an ethnic group which probably once spoke Dhaiso [dhs], but now speak Digo or Swahili [swh] as L1. Muslim. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
MATTHEWS, Thomas G., author. 2007. Implicit information in the target language context.
MATTHEWS, Thomas G., author. 2009. "Toward a prototypical model of culture for Bible translation."
![]()
MATTHEWS, Thomas G.; NICOLLE, Steve; ROUNTREE, Catherine, authors. 2011. "Implicit Aspects of Culture in Source and Target Language Contexts."
![]()
NICOLLE, Alison, translator. 2006. Never provoke a chameleon: Digo beliefs about the animal kingdom.
NICOLLE, Steve, author. 2001. A comparative study of ethnobotanical taxonomies: Swahili and Digo.
NICOLLE, Steve, author. 2002. "Anaphora and focus in Digo."
NICOLLE, Steve, author. 2002. "The grammaticalisation of movement verbs in Digo and English."
NICOLLE, Steve, author. 2003. "Distal aspects in Bantu languages."
NICOLLE, Steve, author. 2007. "Metarepresentational demonstratives in Digo."
NICOLLE, Steve, author. 2007. "The grammaticalization of tense markers: a pragmatic reanalysis."
Vernacular Publications
Mrinde mwanao na ukongo mbaya sana. 2003.
Nia mwenga anaphaha uliwali. 2002.

