Emberá, Northern
A language of Panama
| Population | 10,500 in Panama (2000). Population total all countries: 60,200. |
| Region | Southeastern Panama, Darién area, lowland jungle. Also in Colombia. |
| Language map |
Panama |
| Alternate names | Atrato, Cholo, Darien, Dariena, Ebera Bedea, Eerã, Empera, Panama Embera |
| Dialects | Related languages in order of closeness: Emberá-Catíoc[cto], Emberá-Baudó [bdc], Emberá-Tadó [tdc], Epena [sja], Emberá-Chamí [cmi], and Wounmeu [noa]. Panama and Colombia dialects are inherently intelligible. Northern Embera of the Upper Baudó area and downriver Emberá-Baudó are inherently intelligible. |
| Classification | Choco, Embera, Northern |
| Language development | Dictionary. Grammar. NT: 1991. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | SOV. Swidden agriculturalists. Traditional religion, Christian. |
Also spoken in:
Colombia
| Language name | Emberá, Northern |
| Population | 49,700 in Colombia (2001). |
| Region | Atrato River basin in Chocó Department, Pacific coastal rivers from Cabo Corrientes, to Antioquia (Rio Verde) Department. |
| Language map |
Northern Colombia |
| Alternate names | Atrato, Cholo, Darién, Dariena, Eberã, Eberã Bed’ea, Emperã, Eperã Pedea, Panama Embera |
| Comments | ‘Embena’ (Embera, Epena), meaning ‘people’, is used by all Choco peoples except Waunana to refer to themselves. Traditional religion, Christian. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Anonymous. 1973. Aspectos de la cultura material de grupos étnicos de Colombia 1.
![]()
MORRIS, Judy, author. 1978. The syllable in Epẽra.
MORTENSEN, Charles A., author. 1999. A Reference Grammar of the Northern Embera Languages: Studies in the Languages of Colombia 7.
![]()
Vernacular Publications
Dadyi ãkõrẽba jũma animarãda osia: naʉ̃ libroda b'ʉsid'a dobid'a bed'ead'e warrará karea. 1996.

