16th edition

US$ 100.00

Ethnologue > Web version > Country index > Americas > Guyana > Guyanese Creole English

Guyanese Creole English

A language of Guyana

ISO 639-3: gyn

Population	650,000 in Guyana. 250,000 Blacks and 400,000 Hindustanis. Population total all countries: 700,000.
Region	Georgetown, coast, and Rupununi River area. May be some in French Guiana. Also in Suriname, United States.
Language map	Guyana
Alternate names	Creolese, Guyanese Creole
Dialects	Afro-Guyanese Creole, Rupununi, Indo-Guyanese Creole. May be intelligible with other English-based creoles of the Caribbean. Most similar to creoles of Saint Vincent and Tobago (Holbrook). Rupununi dialect may be a separate language. Rupununi, Berbice Creole Dutch [brc], and Skepi Creole Dutch [skw] speakers claim they are not mutually inherently intelligible.
Classification	Creole, English based, Atlantic, Eastern, Southern
Language use	The first or second language of most, but it has no official status. Home and alongside Standard English (Adler 1977). There is a creole continuum with Standard English. Mixed language attitude.
Language development	Grammar.
Writing system	Latin script.

Also spoken in:

Suriname

Language name	Guyanese Creole English
Population	50,000 in Suriname (1986 SIL).
Alternate names	Creolese, Guyanese Creole
Language use	All domains. All ages. Negative language attitude.
Language development	Literacy rate in L2: 25%–50%.

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

HOLBROOK, David J., author. 2001. "Exploring the potential for Creole language development through religious literature: the current sociolinguistic situation in Guyana, South America."

HOLBROOK, David J., author. 2006. The classification of the English-lexifier creole languages spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago using a comparison of the markers of some key grammatical features: a tool for determining the potential to share and/or adapt literary development materials.

HOLBROOK, David J.; HOLBROOK, Holly A., authors. 2002. "Guyanese Creole survey report."  

HOLBROOK, David Joseph, author. 2012. The Classification of the English-Lexifier Creole Languages Spoken in Grenada, Guyana, St. Vincent, and Tobago Using a Comparison of the Markers of Some Key Grammatical Features.