Ethnologue.com home

Ethnologue: Languages of the World
16th edition

Ethnologue: Languages of the World
US$ 100.00
Add to cart

Preview print edition


Most Recent
SIL Publications


Reduced Price SIL Publications


ABOUT SSL CERTIFICATES
Ethnologue > Web version > Country index > Asia > India > Marathi

Marathi

A language of India

ISO 639-3mar

Population  68,000,000 in India (1997). Population total all countries: 68,061,130.
Region  Maharashtra and adjacent states. Also in Canada, Israel, Mauritius, United States.
Alternate names   Maharashtra, Maharathi, Malhatee, Marthi, Muruthu
Dialects  Cochin, Gawdi of Goa, Kasargod, Kosti, Kudali, Nagpuri Marati. 42 dialects. The dialect situation in the area is complex. Dialects bordering other major language areas share many features with those languages. Dialects or closely related languages: Konkani [knn], Goan Konkani [gom], Deccan [dcc], Varhadi-Nagpuri [vah], Gowlan [goj]. There is a dialect in Thanjavur District and elsewhere in Tamil Nadu influenced lexically by Tamil [tam] and Kannada [kan], with at least 100,000 speakers.
Classification  Indo-European, Indo-Iranian, Indo-Aryan, Southern zone
Language use  State language of Maharashtra. The Bene Israel are a Marathi-speaking Jewish group in Bombay. 3,000,000 L2 speakers.
Language development  Literacy rate in L1: 77%. Literacy rate in L2: 77%. Fully developed. Bible: 1821–2002.
Writing system  Devanagari script.
Comments  The Habshi are descended from East African slaves brought to western India, and are Muslim. ‘Are’ is a synonym for a Marathi caste name. ‘Are’ also used to refer to Marathi-speaking communities in south India. SOV. Hindu, Muslim, Sikh, Christian, Jain, Jewish (Bene Israel).

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

ABU-MAHFOUZ, Ahmad, author. 2008. "Translation as a blending of cultures."  Available online