Misima-Paneati
A language of Papua New Guinea
| Population | 18,000 (2002 SIL). 4,000 monolinguals. |
| Region | Milne Bay Province, Misima District, Misima Island, Panaieti, and all the islands of the Calvados Chain. 32 villages. |
| Language map |
Papua New Guinea, Map 17, reference number 816 |
| Alternate names | Misiman, Panaeati, Panaieti, Panayeti, Paneate, Paneyate |
| Dialects | Nasikwabw (Tokunu), Tewatewa. Lexical similarity: 33% with Nimowa [nmw] and Dobu [dob] (most similar). |
| Classification | Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern, Eastern Malayo-Polynesian, Oceanic, Western Oceanic, Papuan Tip, Peripheral, Kilivila-Louisiades, Misima |
| Language use | Some use it as L2. |
| Language development | Literacy rate in L1: 75%–80%. Literacy rate in L2: 75%–80%. Many schools. Many go to secondary school, one secondary school on Misima. NT: 1947–1998. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | SOV. Swidden agriculturalists. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Anonymous. n.d.. Misima Organised Phonology Data.
![]()
CALLISTER, Sandra, author. 1983. "A vernacular pre-school program for the Misima: a beginning."
CALLISTER, Sandra, author. 1985. "Report on testing in Misima vernacular pre-schools in 1984."
CALLISTER, Sandra, author. 1986. "Adapting the syllable method for vernacular pre-schools."
CALLISTER, Sandra, author. 1989. "Adapting grade 1 curriculum for Misima preschool graduates."
CALLISTER, Sandra, compiler. 2005. Baaba ana talisi ana buki.
![]()
CALLISTER, William, author. 1987. "How Austronesian focus works in the Misima language."
CALLISTER, William, author. 1993. "Misiman phonology."
![]()
HEALEY, Alan, editor. 1974. Three studies in languages of eastern Papua.
Vernacular Publications
Baba ana talisi ana buki. 1983.

