Ethnologue.com home

Ethnologue: Languages of the World
16th edition

Ethnologue: Languages of the World
US$ 100.00
Add to cart

Preview print edition


Most Recent
SIL Publications


Reduced Price SIL Publications


ABOUT SSL CERTIFICATES
Ethnologue > Web version > Country index > Africa > Guinea-Bissau > Crioulo, Upper Guinea

Crioulo, Upper Guinea

A language of Guinea-Bissau

ISO 639-3pov

Population  206,000 in Guinea-Bissau (2006), increasing. Population total all countries: 483,400.
Region  Bijagos Islands. Also in Gambia, Senegal, United States.
Alternate names   Guinea-Bissau Creole, Kiryol, Kriulo, Portuguese Creole
Dialects  Bissau-Bolama Creole, Bafatá Creole, Cacheu-Ziguinchor Creole.
Classification  Creole, Portuguese based
Language use  Trade language. 600,000 or more L2 users (Chataigner ms). Few also use Portuguese.
Language development  Taught in primary schools. Grammar. Bible: 1999.

Also spoken in:

Senegal

Language name   Crioulo, Upper Guinea
Population  105,000 in Senegal (2007).
Region  Ziguinchor, Bignona, and Kolda.
Alternate names  Kriulo, Portuguese Creole
Dialects  Cacheu-Ziguinchor Creole.
Language development  Literacy rate in L1: Below 1%.
Comments  The Senegal dialect is different from Guinea-Bissau, with some Pidgin French vocabulary. Intelligible with Guinea-Bissau Creole. Christian.
 

Entries from the SIL Bibliography about this language:

Academic Publications

NICOLETI, Elizabeth Colleen, author. 2012. Substrate Influence on Body-Part Idioms in Crioulo of Guinea-Bissau.  Available online

NICOLETI, Elizabeth, author. 2011. Substrate Influence on body-part idioms in Crioulo of Guinea-Bissau.  Available online