Ethnologue > Web version > Country index > Americas > Peru > Quechua, Napo Lowland
Quechua, Napo Lowland
A language of Peru
ISO 639-3: qvo
| Population |
8,000 in Peru. Population total all countries: 14,000. |
| Region |
Napo River region; communities on the Putumayo; Madre de Dios. Also in Colombia, Ecuador. |
| Language maps |
Peru, reference number 54
Peru, reference number 54
|
| Alternate names |
Kicho, Lowland Napo Quichua, Napo, Napo Kichua, Napo Lowland Quichua, Quijo, Quixo, Runa Shimi, Santa Rosa Quechua, Santarrosino, Yumbo |
| Classification |
Quechuan, Quechua II, B
A member of macrolanguage Quechua [que] (Peru). |
| Language use |
Official language. Also use Spanish. |
| Language development |
Orthography differs from that used in Ecuador. Radio programs. Dictionary. NT: 1988. |
| Writing system |
Latin script. |
| Comments |
SOV. Christian. |
Also spoken in:
| Language name |
Quichua, Napo Lowland |
| Population |
6,000 in Ecuador (2006), increasing. |
| Region |
Eastern jungle along the Napo, Aguarico, and Putomayo rivers, concentrated near schools. |
| Language map |
Ecuador, reference number 13
|
| Alternate names |
Ingano, Lowland Napo Quichua, Napo Quichua |
| Dialects |
Santa Rosa Quechua. |
| Language use |
Official language. Stable use in completely Quichua areas, more bilingual where Spanish is needed. Outside landowners and their families, priests, and nuns learn Quichua. Home, community. All ages. Negative language attitude. |
| Language development |
Literacy rate in L1: 25%. Literacy rate in L2: 60%. Orthography differs from that used in Peru. Taught in secondary schools. |
| Comments |
‘Ingano’ is a name for all lowland Quichua. Schools use Spanish. Locations along the Putomayo River are not confirmed. Swidden agriculturalists. Traditional religion, Christian. |
| |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
BORMAN, M. B., author. 1991. Listas comparativas de palabras en diez idiomas autóctonos ecuatorianos.
ELSON, Benjamin F., editor. 1962. Studies in Ecuadorian Indian languages 1.
INSTITUTO Lingüístico de Verano, author. 1978. Lista de frases útiles en los diferentes idiomas de la selva y costa ecuatorianas.
KELLEY, Patricia M.; ORR, Carolyn, authors. 1976. Cerámica quichua de Sarayacu.
KELLEY, Patricia M.; ORR, Carolyn, authors. 1976. Sarayacu Quichua pottery.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aichata mascangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allcu catiscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allcuta catichingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allpa cuyuscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Añangu canoata apangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aula huañunga rapi cuindangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aulu huañu cuindascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Buchi huascata pallangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoata aisangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoata rangapa yurata cuchungapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chictata janbiscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cucha huillita janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cunchi posata Napo yacuma janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Curuta micungapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Curuta paquingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Domingo puncha janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huahua cumpleañata rangapa Indillamama puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huangana rongascata uyasa manchariscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ichilla casca uras Yasuní yacuta puriscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. IERACcuna rimapi chinbama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillama huashama paicuna nisca guta yacuma riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama aicha huanchingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama quinsa pura riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama rircani.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumuchata chapascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Machacui caniscata janbiscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Manduru islama atarayangapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Muritita cuchungapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca aulamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ichilla casca uras janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ñucapa panihua anzuelongapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ñucapa yayahua janbingapa rircanchi Quillupacaita.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca rircani turuma anzuelongapa.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sachama rircani.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sapalla puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca shu chishita chapanama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi achca llaquita apascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi huasipa patachaquita pitingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi primohua Domingo puncha janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi tío tía munduri janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi tíohua tuta puringapa riscamanda ishcai puralla.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucapa aula cuindascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucapa huauquihua puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucapa yayahua sachama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucapa yayamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucata professor Quitoma pushasa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucata tío atarayangapa pushascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucata tío Rocafuertema miticushisa pushascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñupa tiasca huasima riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñupa uras anzuelo illascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñupa uras luna tucuscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Paicuna ñupa uras pucunata allasa rascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pangata pitingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Picarisa janbirinamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Playama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pumamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai janata anzuelongapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai janata canoa yurata mascangapa puriscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai ramata riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacay umata janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Remo anguta pitingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rircani anzuelongapa chictama.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rircani ñucapa yaya y mamahua.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama huanganata ricungapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama puringapa anzuelongapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama puriscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sapalla sachama puriscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sapalla sachama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracohuama janbingapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tío Bartolo pushahuarca huasimanda yacuta janbingapa.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tío Bartolohua puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tíohua ishcai pura sachama riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tuta puringapa riscamanda quinsa puralla.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tuta quinsa pura puringapa riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ungüicunamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu jundapi riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yaya cuindascamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yaya pushahuarca chapangapa.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua riscamanda.
LANZA P., Gonzalo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua tuta puringapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allcuta catichingapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Anzuelongapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atarayangapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Callari uras shu runa allcuta catichingapa risca.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Callari uras shu runa ricasca sachama.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Callari urasmanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoata aisangapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canuata aisascamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Capucui yacuta tacuta shitanga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Catupa yacuta janbingapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Catupa yacuta ñambinga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cedrota cuchungapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chapanama rircani.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Gota yacuma riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huangana huaitascamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama anzuelonga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Janbinga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Janbingapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Jivino yacuta puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lagartuta apinga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñanbita ñambiscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sachama puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yaya canoata rurascamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yurata cuchuscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Paña cochata puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Puma huahuata japiscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai yacuta puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacaima anzuelonga riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacaita janbiscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacaita puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama puriscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda y anzueloipihua.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shapaja yacuta jambiscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu cuti aucama rircani guirrangapa.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracoa chinbama canoata rascamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracohuama anzuelongapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracuhua partima riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Trosata pitisa purircani Quillupacai yacuta.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu huahuama anzuelongapa riscamanda.
LANZA, Abdón, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu huahuama janbingapa riscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Antsilungapa rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ardillata mascangapa rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Asuta randichircanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Balsata rasa Rocafuertema rircanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Cai sachama purini.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Caimanda sachama rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Callari aulacuna ahuascamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Canoata ra carcanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Canoata rurajurcani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Capatás tucurcani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Capucui yacuma canoata rangapa rircanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Causacarcani Quinchi llactapi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Cocama rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Comunata rana.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Conscripto tucusa.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Curita maillangapa purihua carca.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Cututa huanchircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Descanso runacunahua.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Don Jorge huañupa canoa.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Huagrata machacui caniscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Huahua casca huras machin islapi causascamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Iladiopa huasipi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca huasimanda sachama purircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca malta casca uras.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca ricsisca llactacuna.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca sachama puringapa rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca sachama puriscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñuca taracoa cochama puriscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñucanchi japisa micusa causascamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñupa horas atarayata ahuanamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Ñupa huras inchillamama puriscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Padrino Wilfridohua sachama rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Patihua islama rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Paushiyacupi causa carcanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Primaverama riscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Purircanchi Payamino umama.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Quinchipi causasca uras.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Radiomi yacuma rumahuarca.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Remediota mascangapa riscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Runa pura canoanurca.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Shapano yacupi causasca uras.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Shu cuti ñuca rircáni sachama puringapa.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Shu cuti rircani palanda mallquita surcungapa.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Shu cuti sachama o rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Taracoa yacuma janbingapa rircanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Taracuhua punguma rircanchi.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Tio Simón rirca antsilungapa.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Tuparcani secuta.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Turistacunahua Lagarto cuchama rircani.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Venadota allcu catiscamanda.
LANZA, Abelardo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor; PAPA, Zaida, transcriber. 2012. Venanciopama pasiangapa riscamanda.
LEVINSOHN, Stephen H.; ORR, Carolyn, authors. 1991. "La posicion del enclítico -ta en las preguntas abiertas en el quichua de Napo."
LEVINSOHN, Stephen H.; ORR, Carolyn, authors. 1992. "Clitic placement in content questions in Napo (Ecuadorian) Quichua."
LEVINSOHN, Stephen H.; ORR, Carolyn; PEEKE, M. Catherine, authors. 1991. Estudios gramaticales en Napo quichua y huaorani.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allcuta tiutiuchingapa riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Amarunda tugsiscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Amarunda tupascamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ansuelongapa riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atarayangapa riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Balariscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Bugeo shuhuasha niscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Charapata japiscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuchita huanchiscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Curita maillascamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Escuelama puriscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Fiestama rircanchi.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lagartuta huanchiscarca yacu huahuapi shu lumucha huanchiscarca.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumuma riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Macariscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pahuata mascangapa riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pescadota japiscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pucllajuscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pumahua macariscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quitoma puriscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rayo balascamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sacha puriscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sajinota huanchiscamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Trampata rasa pumata balascamanda.
LLERENO R., Washington, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Venado callpascamanda.
LONGACRE, Robert E.; ORR, Carolyn, authors. 1968. "Proto-Quechumaran."
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Alma.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Buriquimacuna (Pishcacuna).
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Carta.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Chupu tucuscamanda.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Cuindanuna.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Espiritu y Supai.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Indillama.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Jurijuri.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Pumahua yahuatihua camanuscamanda.
NARVÁEZ M., Catalina, author; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Vistasmanda cuindana.
NARVÁEZ M., Catalina; PELILEO A., César M., authors; ORR, Carolyn, compiler. 2012. Ñambingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. (Cuti) Lusianopa mingama riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. (Sin título de actividades variables).
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Albanba huasipi tiascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Anzuelongapa riscamanda (Fidelhua).
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Anzuelongapa riscamanda Quillupacaima.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Anzuelongapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aucapi Aljonso Lanza huañuscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Azuelongapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Bujeo bagrita playama pahuachiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoa aisascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chimba partima anzuelongapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama sara catungapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Companiapi trabajascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Comunapi shu blanco Miranda flotelmanda shamurca.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Comunapi trabajascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cumuna canoa aisascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Hospitalma riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huamita satingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huamita satingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huarmita mañascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huillita tucsingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Jambingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lizardopa cuchita puma japiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lizardopa mingama riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumuchata huanchiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lusianopa mingama riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mauricio Noa huañuscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mingama riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñalla comuneros de San Franciscao runacunata multascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñambita trabajangapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñambita trabajascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Napo yacuta yacuhuahua tiascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca companiama puriscata cuindani.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pompeyama cedularingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai janama riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rio Cunambuma risa pandascata cuindani.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shapaja yacuma anzuelongapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sinchichictapi canoata rascamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracohua yacuhuahuama janbingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tiputini yacuta puriscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tuta carachamata tucsingapa riscamamda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Venadota huanchiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Venadota yacupi huanchiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Victorpa mingapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Wilfridopa huarmi huañuscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua sachama puriscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yuturi yacuma tacuta shitangapa riscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Zapatos taco altota randiscamanda.
NOA L., Manuel Arturo, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, facilitator. 2012. Shu huahua huañuscamanda.
ORR, Carolyn, author. 1962. "Ecuador Quichua clause structure."
ORR, Carolyn, author. 1962. "Ecuador Quichua phonology."
ORR, Carolyn, author. 1968. Let’s learn Quichua.
ORR, Carolyn, author. 1975. "Fonología del quichua del Ecuador."
ORR, Carolyn, author. 1978. Dialectos quichuas del Ecuador con respecto a lectores principiantes.
ORR, Carolyn, author. 1981. "Algunos rasgos característicos del discurso en el quichua del Napo."
ORR, Carolyn, author. 1985. The role of shaman stones.
ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, translator. 2012. Africapi Tia Jatu Cuchamanda.
ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, translator. 2012. Garsacunamanda.
ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, translator. 2012. Morsa nisca animalmanda.
ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, translator. 2012. Taiwan islamanda.
ORR, Carolyn; PEARSON, Nancy S., authors. 1979. Nombres de aves en cinco idiomas.
ORR, Carolyn; WRISLEY, Betsy, authors. 1965. Vocabulario quichua del Oriente del Ecuador.
ORR, Carolyn; WRISLEY, Betsy, authors. 1981. Vocabulario quichua del Oriente.
PAPA GREFA, Selmira, author; TOEDTER, Christa, translator. 2009. Killapa wawakuna kuyllur sakiriskamanta.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Abiota pitinamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aillucuna shamunurca.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atallpa huahuata amaru micuscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atallpata japica.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atallpata raposa huanchiscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Auca runata huanchiscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aulapama pasiangapa rijuscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoa ñalla bulltiascamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chichicumanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cucharascapi ñalla huanchiscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Hector rumarca caballomanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huacra huañu carca.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huangana.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huañuscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huasi huairahua ruma carca.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ileceopa huasi rupan.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lihua carcani shupa randimanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Llaquimanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mingata riscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Misata uyasca huasha rijurcanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca nusparcani.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sachama rircani.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi huasi jurmama rircanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñucanchi huasita rangapa pangata pitiscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Paba, panjuana, mono.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pangata pitijurcanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Playama rijurcanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Puriscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rosariohua cochapi puriscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama jambingapa rircanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu carta.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu cuti yaya, ishcandi churi, Domingo sachama rinurca.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu runamanda cuindana.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu semanata trabajascamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sicuta japircanchi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sinchi huairamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tamia huaira rayu rajuscapi.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Upiana illa tucusca.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu machacuita huanchiscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu uma chingariscamanda.
PAPA, Zaida, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yaya huagrata ñalla huanchiscamanda.
PEEKE, M. Catherine, editor. 1975. Estudios fonológicos de lenguas vernáculas del Ecuador.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Agustinba mingata yanapascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Angata quishpiscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Comuna runacuna ñambita rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Comunata pichasa yanapascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuchata puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuchata sapalla puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuna sachama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Escuelama mana ali puriscama.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Escuelama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Haulupama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Hungusa ñalla huañuscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Janbingapa riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mamahua chagrata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñalla huañuscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Navidad fiestata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca chapanama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca comunapi yanapascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca cuchata puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca hauluhua puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ñalla huañuscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca pelotahua puillascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca purisa ñalla huañuscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca Rodrigohua puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sachama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sapalla sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca sapalla sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca shu chagrata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca unguriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca unguscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yayahua tio Javierta catisa riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yayata sarata ishcusa yanapascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Oscarpa mingata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Palandata hapariscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Palandata randichiscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Profesorta pushasa puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillopacaita puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillopacaita tío Romulohua riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rodrigohua isla ucuta puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rodrigohua yacupi armascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sapalla sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sarata pallascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu chagrata sapalla rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu puncha sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shu runapapi trabajascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Taracuhuama janbingapa riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tiahua tiascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua ambiscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua ansuelongapa puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua palandata saquingapa riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua sachama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua Shapaja yacuma riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua tio Javierndi sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Arturohua tuta puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Javierhua puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Javierhua sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tio Remigiohua sachama puriscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tío Romulpa mingata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tiohua tiascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yarcai pasascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua canoata rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua huasita rascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua indillamama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua sachama riscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua Taracuhuata ambiscamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua trabajascamanda.
PELILEO A., César M., author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yayahua tuta pursicamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Arroz chagrata rascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Arturo canoa aisangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Arturomanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atallpata yanusa catungapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Auca partima janbingapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Auca partima riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Canoa partiriscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Carnabalta puillascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama Arturota ricunagapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuchama antsilungapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cuindani huahua changata rupachiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Curu paquingapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Curuta paquingapa rircanchi.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Diegopa sara mingata rascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Escuelapi casca uraspi allpa cuyuscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Escuelapi causasca uras alijinu manchariscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huahua casa escuelapi causascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huahua casca uras escuelapi cascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huahuata ñalla huanchiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ignaciahua curu paquingapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Inchipilata tuparcanchi.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Indillamama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Inés chunda mangapi urmascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Intiru yacuma riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Jambingapa rircanchi.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Jambingapa rircanchi.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Jivinuma armangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Juanita tuta pushasa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Juanitahua yapa alita cumbañariscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Limoncochama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lisardopa mingata rascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lizardopa mingama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumu chagra mingata rascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumuta apangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mingama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Moreteta cuchungapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñalla huañuscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñaupa uras taracoa yacuta janbiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca caya ringa rajuni huasima.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca cuñadahua lumuta apangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca huasipi tiascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca huiñascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca mishquihua machascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ñalla huahuata yacupi huanchiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca ñalla istandihua canirisa huañuscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca paya curu paquingapa pushascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca turi balariscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yaya huañu jaya huascata upiasa ñalla huañuscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca yaya huañuhua tacungapa puriscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Palandata apangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Payaminu panbata puriscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Playama janbingapa paya pushascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Primaverama palandata randichingapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quicha tucuscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillupacai huichaita riscanchi.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Romulo huasita cuirangapa saquiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Romulopa huasimanda llushiscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Rucu causaimanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Senaida piñascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Señora Catalinapama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Shapaja yacuma janbingapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tablahua chaquipi caniriscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tenama puriscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tucui comuna runacuna mingata rascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Turi ñucata pushahuarca Nicolaspa motorpi Tenama.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Turi Romúlo Cocama riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Turuma riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Vishipama palandata apangapa riscamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu jundascamanda.
PELILEO P., Idalia, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacu jundascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Allcu chingariscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Amaron yacuta janbiscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Amaruta tupascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Anzuelongapa Taracoa yacuma riscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Arroz balsahua Rocafuertema puriscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ashangata ahuascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Atarayangapa riscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aula turuma riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Aulu canoata rascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Callari urasmanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chinda pugruta janbiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chunda siquima chapangapa riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Chuquita apascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Churuta tupascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cocama sara canoahua riscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Comuna Samonama riscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Cupisuta japiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Dumbiquita apascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huairapi ñalla huañuscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huamani anga Indillamata japiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huamita yacuhuahuapi satiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huangánata huanchiscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Huasita rascamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lagartomanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Licahua japiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Limoncochapi acarahuashuta japiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lorata huanchiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Lumuchamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Mama lumuta pilangapa riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Maquipi cuchuriscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Motocierrohua tablata partiscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Naranjata pitiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca escuelapi abanderado causascamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca huauqui ñalla huañuscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Ñuca pani maquipi rupascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Pacaita pitiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Paroto yurata cuchuscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Paushi yacuma riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Payamino yacuta puriscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Playama puñuscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Puma atallpata micuscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quillu pugruma riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Quito llactama puriscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachama puriscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sachapi puñuscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sara chagrata trabajascamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Sara pallana mingama riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Tuta conejota huanchiscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Urcucunata puriscamanda cuindani.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Venado yacupi huaitascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yacami huahua riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yahuatita tupascamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yaya chapanama riscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yaya chaquipi cuchuriscamanda.
SUCUMBÍOS L., Jorge, author; ORR, Carolyn, compiler; NARVÁEZ M., Catalina, editor. 2012. Yutu runduta tupascamanda.
WATERS, William, author. 1983. Teaching basic accounting to Quichuas.
WATERS, William, author. 1989. "Comparación preliminar entre las culturas quechua del Napo y del Pastaza."
Vernacular Publications
Abecedario: quichua del Napo. 1975.
Cuillurguna. 1971.
Macheteta chingachiscamanda. 1978.
Ñuca purisa causascamanda. 1977.
Yacami. 1977.
