Ethnologue.com home

Ethnologue: Languages of the World
16th edition

Ethnologue: Languages of the World
US$ 100.00
Add to cart

Preview print edition


Most Recent
SIL Publications


Reduced Price SIL Publications


ABOUT SSL CERTIFICATES
Ethnologue > Web version > Country index > Europe > Greece > Aromanian

Aromanian

A language of Greece

ISO 639-3rup

Population  50,000 in Greece (Salminen 1993). Population total all countries: 123,300. Ethnic population: 700,000 in Greece (Association of French Aromanians).
Region  North, Northwest Salonika, Pindus Mountains, Trikala area. Also in Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Macedonia, Romania, Serbia.
Language map  Greece and Former Yugoslav Republic of Macedonia
Alternate names   Armina, Arumanian, Macedo Romanian, Macedo-Rumanian, Vlach
Dialects  Structurally a distinct language from Mengleno Romanian [ruq] (F. Agard). It split from the other 3 Rumanian languages between 500 and 1000 A.D. Many dialects.
Classification  Indo-European, Italic, Romance, Eastern
Language use  Rapid assimilation to Greek culture; children attend Greek schools. 20% live traditionally. No legal status in Greece. Not taught in school except for one course at the University of Salonica. Some revival of the culture in progress since the 1980s. People over 50 are fluent, many between 25 to 50 are passive speakers with limited knowledge of vocabulary and grammar. Known by some youth.
Language development  Newspapers. Radio programs. TV. Bible portions: 1881–1889.
Writing system  Greek script. Latin script.
Comments  ‘Armini’ refers to the people. Woodworkers. Christian.

Also spoken in:

Albania

Language name   Aromanian
Population  10,000 in Albania (Salminen 1993). Ethnic population: Up to 400,000 in Albania.
Region  South, especially in Korçë, Lushnjë, Pernët, Gjirokastër, Sarandë, Berat, Durrës, Kavajë, and Tiranë.
Alternate names  Armina, Aromunian, Arumanian, Arumun, Macedo Romanian, Macedo-Rumanian, Vlach
Comments  ‘Armini’ refers to the people.
 

Bulgaria

Language name   Aromanian
Population  10,600 in Bulgaria (2007).
Region  Associations in Peshtera, Velingrad, Dupnitsa, Rakitovo, and Blagoevgrad.
Alternate names  Armina, Arumanian, Macedo, Macedo-Rumanian, Romanian
Comments  ‘Armini’ refers to people whose relatives emigrated from Macedonia and northern Greece between 1850 and 1914. Romanian Cultural Institute was closed in 1948.
 

Macedonia

Language name   Aromanian
Population  9,700 in Macedonia (2007).
Region  Skopje, Stip, Bitola, Krusevo, and Struga; Ohrid, Kocani-Vinica, Sveti Nikole, Kumanovo, and Gevgelija.
Language map  Greece and Former Yugoslav Republic of Macedonia
Alternate names  Armina, Aromunian, Arumanian, Macedo Romanian, Macedo-Rumanian
Comments  Structurally distinct from Romanian [ron] (Agard 1984). Split from the other 3 Romanian languages between 500 and 1000 A.D. ‘Armini’ refers to the people.
 

Romania

Language name   Aromanian
Population  28,000 in Romania (official).
Region  Southeast, especially Dobrudja (75%); major cities like Bucharest and Constanta.
Alternate names  Macedo Romanian
Language use  Educational structure being set up to teach in Aromanian.
Comments  Officially related to Romanians rather than classified as a minority.
 

Serbia

Language name   Aromanian
Population  15,000 in Serbia (Society of Aromanians).
Region  Belgrade, Vojvodine and Kosovo.
Alternate names  Macedo Romania