Ticuna
A language of Brazil
| Population | 32,600 in Brazil (1998 ISA). Population total all countries: 48,600. |
| Region | West Amazonas. Also in Colombia, Peru. |
| Language map |
Brazil, reference number 25 |
| Alternate names | Magüta, Tikuna, Tukuna |
| Classification | Language isolate |
| Language development | NT: 1986. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | SVO. |
Also spoken in:
Colombia
| Language name | Ticuna |
| Population | 8,000 in Colombia (2000 SIL). |
| Region | Amazon River. |
| Language map |
Southern Colombia |
| Alternate names | Tikuna, Tucuna, Tukúna |
Peru
| Language name | Ticuna |
| Population | 8,000 in Peru (2000 SIL). |
| Region | Northeast Amazon River region, from Chimbote in Peru to San Antonio do Iça in Brazil. |
| Language map |
Peru, reference number 79 |
| Alternate names | Tikuna, Tukuna |
| Language use | Official language. All ages. |
| Language development | Literacy rate in L1: 30%–60%. Literacy rate in L2: 25%–50%. |
| Comments | Christian, traditional religion. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Anderson, Doris. 1962. Conversational Ticuna.
![]()
Anderson, Lambert. 1957. "Los ritos de pubertad de los ticuna."
Anderson, Lambert. 1958. "Vocabulario breve del idioma ticuna."
Anderson, Lambert. 1966. "The structure and distribution of Ticuna independent clauses."
Vernacular Publications
aru 1-A (Cartilla 1 A: Ticuna-Castellano para transición). 1969.
ARU: cascabel (Cartilla de lectura No. 1A: ticuna con traducción al castellano). 1974.
![]()
Chatü (Animales del mundo: Cartilla 8). 1964.
Escritura 1: Manual de escritura y ortografía 1. 1958.
![]()
Escritura 2: Manual de escritura y ortografía 2. 1958.
![]()
Escritura 3: Manual de escritura y ortografía 3. 1960.
![]()
Marü nüxũ tacua̱x (Ya sabemos leer). 1992.
![]()
Matemática 2: Texto de consulta para segundo grado. 1983.
![]()
Mea yigüna tadaugü i tórü ĩanewa. 1995.
![]()
Mea yigüna tadaugü i toxrü ĩanewa. 1982.
Name nixĩ nax mea namaxẽxü i guxüma i duüxügü rü taxucürüwa i texe tanachu̱xugü i ngema. 1973.
![]()
Naturaleza y vida social 1-3. 1964.
![]()
Naweũgü i to i nachicawa tüxü gaxũchiga. 1994.
![]()
Ngixã nüxü tadaumatü (Vamos a leer: Libro 2 de aprestamiento para la lectura y escritura). 1981.
![]()
Nguga (La perdiz: libro de lectura no. 5; Ticuna con traducción al Castellano). 2000.
![]()
Ñuxãcü mea nüxna tadau rü tanaxüwemü i wüxi i õxchana (Cuidado y alimentación del bebé). 2002.
![]()
Oregü i werigü rü naẽxüchiga. 1983.
![]()
Papa rü mama tapuracüe (Papá y mamá trabajan: Libro 3 de lectura y escritura). 1982.
![]()
Popera i ticunagaxü nawa icuáxü (Manual para educandos tomo 1). 2001.
Popera i ticunagaxü nawa icuáxü (Manual para educandos tomo 2). 2001.
![]()
Tapütana tadau: (Cuidado de los dientes). 2005.
![]()
Wücücha (Compendio de nivelación 1, 2: Serie especial para adultos). 1979.

