Zapotec, Isthmus
A language of Mexico
| Population | 85,000 (1990 census). |
| Region | Oaxaca, Tehuantepec, and Juchitán. |
| Language map |
Eastern Central Mexico, reference number 110 |
| Alternate names | Zapoteco del Istmo |
| Dialects | 18% intelligibility with Santa María Petapa (most similar). |
| Classification | Oto-Manguean, Zapotecan, Zapotec A member of macrolanguage Zapotec [zap] (Mexico). |
| Language development | Dictionary. Grammar. NT: 1972–2002. |
| Writing system | Latin script. |
| Comments | VSO; short words, affixes, clitics; tonal. Fishermen; peasant agriculturalists; merchants. |
Entries from the SIL Bibliography about this language:
Academic Publications
Author unknown. 2006. Alfabeto popular para la escritura del Zapoteco del Istmo 1956 (Popular alphabet for writing Isthmus Zapotec 1956).
![]()
Black, Cheryl A. 2008. "Number marking innovations in Zapotec."
![]()
Embrey, Virginia. 1969. "Literacy among the Zapotecs of the Isthmus."
Marlett, Stephen A. 1985. "Some aspects of Zapotecan clausal syntax."
Marlett, Stephen A. 1990. "Zapotec pronoun classification."
Marlett, Stephen A. 1993. "Zapotec pronoun classification."
Marlett, Stephen A. and Velma B. Pickett. 1986. "Pluralization in Zapotec languages."
Marlett, Stephen A. and Velma B. Pickett. 1996. "El pronombre inaudible en el zapoteco del Istmo."
![]()
Pickett, Velma and Virginia Embrey, compilers. 1965. Vocabulario zapoteco del Istmo: Castellano-zapoteco y zapoteco-castellano.
![]()
Pickett, Velma B. 1951. "Nonphonemic stress: a problem in stress placement in Isthmus Zapotec."
Pickett, Velma B. 1953. "Isthmus Zapotec verb analysis I."
Pickett, Velma B. 1955. "Isthmus Zapotec verb analysis II."
Pickett, Velma B. 1959. The grammatical hierarchy of Isthmus Zapotec.
Pickett, Velma B. 1967. "Isthmus Zapotec."
Pickett, Velma B. 1981. "How intuitive is the ‘word’? A response."
Pickett, Velma B. 1983. "Mexican Indian languages and Greenberg’s ‘Universals of grammar’."
Pickett, Velma B. 1987. "Clitics: To be or not to be words."
Pickett, Velma B. 1989. "Aspect in Isthmus Zapotec."
Pickett, Velma B. 1989. "Isthmus Zapotec loans."
Pickett, Velma B. 1990. "Comparación de dos ‘dialectos’ zapotecos."
Pickett, Velma B. 1990. "Zapotec—language or languages?."
Pickett, Velma B. 1992. "Palabras de préstamo en zapoteco del Istmo."
Pickett, Velma B. and Virginia Embrey, compilers. 1974. Zapoteco del Istmo: Juchitán, Oaxaca.
Pickett, Velma B., Cheryl Black and Vicente Marcial Cerqueda. 2001. Gramática popular del zapoteco del Istmo, segunda edición (electrónica).
![]()
Pickett, Velma B., María Villalobos and Stephen A. Marlett. 2008. "Zapoteco del Istmo (Juchitan)."
![]()
Pickett, Velma, compiler. 2007. Vocabulario zapoteco del Istmo: español-zapoteco y zapoteco-español.
![]()
Pike, Kenneth L. 1962. "Dimensions of grammatical constructions."
Weber, David J. 1994. "Reflections on Isthmus Zapotec inflection."

