Ethnologue > SIL Bibliography > Subject index > Culture and folklore

Culture and folklore

Index of SIL publications on Culture and folklore listed by country.

See only SIL publications on Culture and folklore available online or from our bookstore.

---

Africa

Botswana

• Naro Nxara 2003. 2003.  (Naro [nhr])

Burkina Faso

• Kʋa, uka, la bõn-sɛba n kaage tõma la yelle; Ĩmã'asʋm yelle. 2001.  (Farefare [gur])

Cameroon

• Metìítiy II (Fairy tales, volume II). 2008.  (Lamnso’ [lns])
• Metìíty I (Fairy tales, volume I). 2008.  (Lamnso’ [lns])
• Vimfèr ve wànyeètó (Anteater stories); Nso folklore, book 5. 2008.  (Lamnso’ [lns])
• Vimfèr veé shuu kiy (Fireside stories). 2007.  (Lamnso’ [lns])

Democratic Republic of the Congo

• Ebwira bwa w' enzo na wanguru. 2005.  (Tembo [tbt])
• Elwaano lwa ndasomerwa. 2006.  (Tembo [tbt])
• Emukasi na wakakiri. 2006.  (Tembo [tbt])
• Mà kòpɨ pí̵dhí̵gó ɨ !. 1998.  (Logo [log])
• Mwani n' ebangumwa (récit du Roi et les vieillards). 2005.  (Tembo [tbt])
• Nabutoore na namirimo (La fille gâtée et la fille travailleuse). 2006.  (Tembo [tbt])
• Wabuli na wamukei. 2006.  (Tembo [tbt])
• Wachishengera na wamutereri (l'hyène et du renard). 2006.  (Tembo [tbt])
• Wambene na wangoromoli (La chèvre et le lion). 2006.  (Tembo [tbt])
• Wamutereri na walwaasi (Monsieur le Renard et Monsieur le Coq). 2006.  (Tembo [tbt])
• Wandai na wachikere-kere (la Perdrix et la Grenouille). 2006.  (Tembo [tbt])
• Wangoromoli, wandokomu na walushamambwa. 2005.  (Tembo [tbt])
• Wangunda na wakase-kase. 2006.  (Tembo [tbt])

Ethiopia

• mehimachot yesiltʼe misaleyawi anegageroch. 2002.  (Silt’e [stv])

Kenya

• Jadi ya Muduruma chitabu cha phiri. 2001.  (Chiduruma [dug])
• Ndarira za muduruma. 2001.  (Chiduruma [dug])

Mozambique

• Kittaphi miiya za Akoti = Cem provérbios do povo Koti. 2002.  (Koti [eko])

Niger

• Êrisha dazaga. 2004.  (Dazaga [dzg])
• Karin magana. 2004.  (Hausa [hau])

Togo

• Paamaala: suye maɖʋ sɔsɔ. 2007.  (Kabiyé [kbp])

Americas

Belize

• Traditional games of Belize. 2006.  (Belize Kriol English [bzj])

Colombia

• Capee apeye queti marĩ pũnaa na cabuepee (Para los niños de la comunidad Carapana). 1999.  (Carapana [cbc])  

Ecuador

• Elberta Queta: autobiografías Cofanes 1; Cofán - Español - Inglés. 1992.  (Cofán [con])

Panama

• Tʼʌbʌt kʼanʌm, hʌʌin pʼidag. 1980.  (Woun Meu [noa])

Peru

• Supuetanaa miishanojiniji pohuatasano. 2002.  (Arabela [arl])  

Asia

China

• Sungp gaeml lix jiuc. [2003].  (Dong, Southern [kmc])

Philippines

• Lubuagan un ili taku: liblun chi grade I - sibika at kultura. 2007.  (Kalinga, Lubuagan [knb])

Thailand

• Goephlong pong. 2001.  (Karen, Pwo Eastern [kjp])

Viet Nam

• Klei bhiăn leh anăn klei dhar-kreh: Adŭ sa (Văn hóa và phong tục tập quán: Lớp một). 1971.  (Rade [rad])
• ʼMon va raninh can rìh mangai Hrê (Sách phong-tục tập-quán cuả Hrê). 1970.  (Hre [hre])
• Nkoch bri rhi yau nau vay Bu Nong: Jrô nguay (Sách phong-tục tập-quán của người Mnông: Lớp một). 1971.  (Mnong, Central [cmo])
• Nsũar tễ phễp rit cũai Brũ: Lơp muoi (Vặn-hoá và phong-tục tâp quán: Lớp một). 1971.  (Bru, Eastern [bru])
• Tapŭk tana-rakun Chăm (Phong-tục tập quán của người Chàm). 1973.  (Cham, Eastern [cjm])

Pacific

Solomon Islands

• Na a'aki a mugaba-mugiki. 1981.  (Rennell-Bellona [mnv])