Ethnologue > SIL Bibliography > Subject index > Language instruction

Language instruction

Index of SIL publications on Language instruction listed by country.

See only SIL publications on Language instruction available online or for purchase from SIL International Publications.

General works

Español B: lecciones de español como segundo idioma. 2008.

Works specific to particular countries

Africa

Benin

Pɛ́ídi pɔ̀kàta; Livret de transition naténi - français. 1996. (Nateni [ntm])

Chad

Alfi kîrra more ! Livre post-alpha en langue Goula (More) partie 1. 2009. (Zan Gula [zna])
Alfi kîrra more !. 2010. (Zan Gula [zna])
Ɓildadina ŋgake nasariŋge 1 = Transition du dadjo au francais . 2012. (Daju, Dar Daju [djc])
Dictionnaire visuel français - arabe tchadien. 2010. (Arabic, Chadian Spoken [shu])
Garkayo taŋ deno. 2010. (Bidiyo [bid])
Garkayo taŋ deno. 2011. (Bidiyo [bid])
Girane ta ɓelditi lubaako - 1. 2009. (Migaama [mmy])
Kee əlin̰əŋ nasaroŋ 1. 2012. (Saba [saa])
Kitaab ta talgiŋ ba ki osoŋdu = Dictionnaire visuel français-bidiya . 2012. (Bidiyo [bid])
Mattup ere ki poone ki dooyiso a ɓoy aɗo. 2009. (Mukulu [moz])
Məkanaw Kakadə Yedənami, Kakadə 1. 2010. (Buduma [bdm])
Məkanaw Kakadə Yedənami, Kakadə 2. 2010. (Buduma [bdm])
Məkanaw naharami = Parlons le francais . 2011. (Buduma [bdm])
Or ne liyo ne Ubu - 1. 2009. (Ubi [ubi])
Or ne liyo ne Ubu - 2. 2009. (Ubi [ubi])
Osononteŋ paranse = Livre de transition de la langue bidiya à la langue française (première partie) . 2012. (Bidiyo [bid])
كِتَب قٚر نِژِيقِنِݝْقُ هُرُف كَنَا فِرَنْسَاوِي نَانُ كَسِݝَن قٚر مِرْنِ!. 2008. (Maba [mde])

Ethiopia

Barta ALkítáábá - aLgirayo: Shúlindu 2. 2009. (Berta [wti])
Borəni noon dani Mas'afa Daniruwots Mas'afa-. 2009. (Borna [bwo])
Sə Gumuz Lorəgə dáməgəmshm: Almáç'ərk'w məs'a mbánd 2. 2009. (Gumuz [guk])

Ghana

Ma leŋ á basɩ nasaarɩ. n.d. (Paasaal [sig])
tiŋbiʼ tali; Citizenship: An English course for adults. n.d. (Dagbani [dag])

Togo

La prononciation des lettres en français: une aide préliminaire pour les apprenants ifè. 2008. (Ifè [ife])

Uganda

Kutandika kwegha kusoma lubwisi: kitabo 2. 2009. (Talinga-Bwisi [tlj])
Kutandika kwegha kusoma lubwisi: kitabo 3. 2009. (Talinga-Bwisi [tlj])

Americas

Chile

Mo hāpī i te vanag̈a rapa nui: He puka ra'e 1-4. 1996. (Rapa Nui [rap])

Colombia

Ecuador

Aprendamos (Secoya-Castellano). 1981. (Secoya [sey])

Guatemala

Guia para maestros: enseñado español por vía del Quiché. 1958. (K’iche’, Central [quc])
Instrucciones para maestros para el libro de lectura en Cakchiquel, numero 1. 1969. (Kaqchikel, Central [cak])

Mexico

Aprendiendo a leer y escribir algunas letras en el zapoteco de Albarradas. 2011. (Zapotec, Santo Domingo Albarradas [zas])
Kanajuu jats'oqnuti laka lhimasipijni. 2010. (Tepehua, Tlachichilco [tpt])
Laʼ laj kʌn castellano. 1953. (Chol, Tumbalá [ctu])
Lecciones para la castellanización de los choles. 1953. (Chol, Tumbalá [ctu])
Ula'ahua nu quie'ahua dialu. 2009. (Zapotec, Lachixío [zpl])

Peru

¿Iina chichamesh apachjaish wajukuita?. 1992. (Aguaruna [agr])
Castellano audio-oral 2: Guía de enseñanza. 1972. (Spanish [spa])
Curso práctico de castellano audio-oral no. 1: Guía de enseñanza. 1971. (Spanish [spa])
El castellano 1. 1955. (Aguaruna [agr])
El castellano 2. 1955. (Aguaruna [agr])
El castellano 2. 1955. (Spanish [spa])
El castellano 3. 1955. (Aguaruna [agr])
El castellano 3. 1955. (Spanish [spa])
El castellano: Manual de práctica oral. 1954. (Spanish [spa])
Explorando el castellano. 1990. (Spanish [spa])
GONZÁLES SÁNCHEZ, Lidia; PACAYA ROMAINA, Artemio; PALMA V., Ricardo; ROMAINA RODRÍGUEZ, Filiberto; RUÍZ LÓPEZ, Alejandro; VARGAS RÍOS, Alejandro, authors; DAVIS, Patricia M.; PINTO CUEVA, Luisa, editors. 2008. Castellano B: lecciones de castellano como segundo idioma. (Spanish [spa])
Guía de enseñanza 3: castellano oral (volumen 1). 1961. (Spanish [spa])
Guía de enseñanza: castellano oral (volumen 2). 1961. (Spanish [spa])
Guía de enseñanza: castellano oral (volumen 3). 1961. (Spanish [spa])
Guías de enseñanza 1: Lenguaje. 1960. (Spanish [spa])
Kistian chicham unuimatai = Aprendamos castellano: Gramática aguaruna-castellano. 1963. (Aguaruna [agr])
Lecciones de castellano oral: primer curso. 1967. (Spanish [spa])
Lecciones de castellano oral: segundo curso. 1967. (Spanish [spa])
Manual de pedagogía para profesores bilingües de la selva. 1976. (Spanish [spa])
Tito comɨnɨ illanomo itɨno uiñuacɨno (Conociendo los habitantes en el pueblo de Tito). 1993. (Huitoto, Murui [huu])
Tito comɨnɨ illanomo itɨno uiñuacɨno (Conociendo los habitantes en el pueblo de Tito). 1993. (Huitoto, Nüpode [hux])
Voz: Texto guía para la ensenañza [sic] del castellano oral como segunda lengua en el primer grado del programa de educación bilingüe. 1995. (Spanish [spa])

Asia

Afghanistan

Pashai jebedi sada dikshanri = Pashai simple word lists and texts with English and Pashto . 2010. (Pashayi, Southeast [psi])

Indonesia

Malaysia

Learn to speak Kadazan: Kadazan language lessons. 1985. (Kadazan, Coastal [kzj])

Pakistan

urdu darsii kitaab 1. 2005. (Urdu [urd])

Viet Nam

Tập nói tiếng Việt, lớp một sắc-tộc (Loại sách phổ thông dành riêng cho các sắc-tộc) sách hưởng dẫn giáo chức. 1972. (Vietnamese [vie])

Pacific

Papua New Guinea

Tok save long ol kain liklik tok Kewa. 1975. (Kewa, West [kew])

Solomon Islands

Puka hana kiriha ma isuha ana na'aha ni hanua. 1996. (’Are’are [alu])